Does the board really want a ‘chief executive’?